Wat Si Don Chai Pa Tung Ngam (Wat Mae Kaet Noi), le jardin de l’enfer méconnu de Chiang Mai
Wat Si Don Chai Pa Tung Ngam, aussi appelé Wat Mae Kaet Noi, est un jardin de l’enfer discret situé au nord de Chiang Mai, loin des circuits touristiques classiques.
Présentation du Wat Si Don Chai Pa Tung Ngam
À une dizaine de minutes en voiture de l’université de Maejo, ce temple bouddhiste peu connu cache un espace singulier : un Hell Garden thaïlandais. Le wat en lui-même reste modeste et sans ornement remarquable, mais l’intérêt du site se situe ailleurs.
En entrant dans l’enceinte, sur la droite, un portail avec tourniquet donne accès au jardin de l’enfer. L’entrée coûte 10 bahts, un tarif symbolique qui contribue à l’entretien du lieu.
Un jardin de l’enfer thaïlandais hors des sentiers battus
Le jardin présente une série de scènes figuratives représentant les châtiments infligés aux âmes selon leurs fautes, en référence directe à la cosmologie bouddhiste. Les sculptures sont volontairement crues : corps mutilés, expressions de souffrance, figures grotesques. L’ensemble crée une atmosphère dérangeante mais pédagogique, fidèle à l’objectif moral de ce type de lieu.
Certaines installations fonctionnent avec des machines à pièces : pour 10 bahts, un enregistrement en thaï se déclenche, accompagné de légers mouvements et d’illuminations des statues. Le dispositif est ancien, parfois en mauvais état, mais il participe au caractère brut du site.
On y trouve également de nombreuses statues phalliques, typiques de certains cultes populaires thaïlandais liés à la fertilité, ce qui surprend souvent les visiteurs occidentaux.
Une section plus apaisée dédiée aux mérites bouddhistes
À côté des scènes infernales, une zone plus réduite évoque au contraire les comportements vertueux : respect des moines, offrandes, prières et accumulation de mérites. Elle rappelle ce qu’il convient de faire, selon la tradition bouddhiste, pour éviter une renaissance en enfer.
Le contraste est saisissant : des enfants jouent parfois au ballon entre les statues, donnant au lieu une atmosphère presque irréelle, entre quotidien et imaginaire religieux.
Un site discret, absent des guides touristiques
Le Wat Si Don Chai Pa Tung Ngam ne figure pas dans les principales attractions listées par Google ou les guides de Chiang Mai. Beaucoup de visiteurs le découvrent par hasard. Il existe d’ailleurs deux accès : l’un par le temple, l’autre directement depuis la route.
Peu fréquenté, calme et atypique, ce jardin de l’enfer reste un petit joyau confidentiel pour les voyageurs curieux.
Les autres jardins de l’enfer en Thaïlande
Ce site rappelle, dans une version plus modeste, d’autres jardins de l’enfer célèbres en Thaïlande :
- Le Wat Phai Rong Wua près de Suphanburi
- Le jardin de l’enfer de Wang Saen Suk, à Bang Saen
Infos pratiques pour visiter le Wat Mae Kaet Noi
Adresse : Wat Si Don Chai Pa Tung Ngam (Wat Mae Kaet Noi) - Route 1001, Tambon Pa Phai, district de San Sai, Chiang Mai 50210
Entrée : 10 bahts
Accès : scooter ou voiture recommandé
Durée de visite : 20 à 30 minutes
FAQ – Wat Si Don Chai Pa Tung Ngam
Où se trouve le Wat Si Don Chai Pa Tung Ngam ?
Il est situé dans le district de San Sai, au nord de Chiang Mai, près de l’université de Maejo.
Pourquoi parle-t-on de jardin de l’enfer ?
Le site représente les enfers bouddhistes à travers des scènes de châtiments destinées à illustrer les conséquences morales des actes humains.
La visite est-elle adaptée aux enfants ?
Certaines scènes sont explicites et peuvent choquer. La visite est déconseillée aux jeunes enfants sensibles.
Le site est-il touristique ?
Non, il reste très peu fréquenté et largement absent des circuits touristiques classiques.
Combien coûte l’entrée ?
L’accès au jardin de l’enfer coûte 10 bahts.
Les autres guides sur Chiang Mai et sa région
