Le Marché de Mae Klong – un marché sur des rails

THéo COurant

Voyager en Asie du Sud-Est

fr-FRen-GB
News

Thaïlande - Cannabis: Avril 2024 : Débats et Délais sur La Législation interdisant le Cannabis en Thaïlande

Thaïlande - Calendrier: Mai en Thaïlande, Guides des festivals et des principaux événements

Autorisation en Thaïlande : Opium et Champignons hallucinogènes, Nouvelle Voie Médicale?

Thaïlande : Taxe touristique, Une solution contre le surtourisme ?

Le Marché de Mae Klong – un marché sur des rails

Un spectacle unique au monde, un train entrant dans un marché ou plus précisément un marché sur un chemin de fer. Mae Klong Market est une visite incontournable.

Mae Klong Station Market Train

Mae Klong Market

A l’origine le marché de Mae Klong (plan ici) était un marché traditionnel comme on en trouve dans toutes les villes thaïlandaises avec ses denrées alimentaires de bases et les odeurs habituelles de poissons, de viandes et de fruits.

De fait, le marché de Mae Kong n’a pas bougé (au sens propre et figuré) depuis des années. Avec l’arrivée du train et la construction de la gare à proximité, il aurait dû déménager comme se fut le cas pur beaucoup en Thaïlande. A Mae Klong, il n’en est rien. L’allée centrale a laissé place au chemin de fer. Les étals ont été un petit peu modifiés avec l’ajout de petites roulettes afin de les faire coulisser et de dégager la voie lors de l’arrivée/départ du train. Ce dernier passe donc au cœur du marché. Actuellement il y passe 8 fois par jour. Toute la magie du lieu tient donc à voir le manège qui se déroule à l’arrivée du train.

Ainsi, chaque jour, à chaque passage, les commerçants rangent tant bien que mal leurs étals, poussent les caisses et replient les auvents afin de laisser juste la place au train de passer. Quand on dit juste la place, il s’agit vraiment du minimum requis. Le train passe de la sorte à quelques centimètres des étals mais aussi des vendeurs, des visiteurs. Le train entre ou repart à une vitesse assez réduite mais la masse et surtout le bruit sont assez impressionnants.

Quelques conseils

  • Venir tôt. Il y a beaucoup de touristes surtout en fin de matinée.
  • Le weekend, beaucoup combinent la visite du marché de Mae Klong et la visite du marché flottant d’Amphawa. L’idée est bonne mais il faut s’attendre à beaucoup de monde.
  • Les jours de beau temps, il peut faire très chaud. Avec les auvents, il y a peu d’air qui circulent pouvant rendre l’atmosphère un peu étouffante.
  • Il n’y a pas de consigne de sécurité… mais il suffit d’écouter et d’observer les commerçants et de faire appel au bon sens !

Petit truc :
Si vous voulez boire un coup et patienter dans un joli cadre. Il suffit de traverser la gare et suivre la voie ferrée jusqu’à la rivière. Direction le Sutha café.

Mae Klong Station Market Train

Comment y aller ?

Depuis Amphawa.

Le marché de Mae Klong est juste à 6 km d’Amphawa. On peut donc y aller en :

  • Tuk-tuk (100 baht),
  • Scooter
  • Vélo (pour les plus motivés)
  • Il y a des bateaux qui peuvent vous approcher du marché.

Depuis Bangkok :

Il y a plusieurs possibilités que ce soit en voiture (le plus rapide), en minibus (le meilleur rapport qualité/prix/vitesse) et le train (le plus typique).

En voiture

Même si la région d’Amphawa et de Mae Klong est peu éloignée de la capitale, le trajet prend minimum deux heures :

  • En taxi, il faut compter environ 1 500 baht
  • Avec Grab, les prix s’échelonnent de 650 à 1 300 baht depuis Bangkok. Attention Grab ne fonctionne pas autour d’Amphawa.
  • Voiture avec chauffeur voir ici

En minibus

Le minibus est souvent privilégié pour le retour, cependant c’est le moyen le plus rapide et économique pour rejoindre Mae Klong, ou Amphawa. Le prix est d’environ 70 baht par personne. Les gares routières de Motchit, de Sai tai Mai ont des minibus qui partent directement pour Mae Klong.

Pour le retour pour Bangkok en minibus, il est nécessaire d’aller au marché d’Amphawa (voir plan ici).

Mae Klong Station Market Train

En train

C’est sans doute le moyen de locomotion le plus sympathique et celui qui permet de saisir tous les angles de ce spectacle. Beaucoup viennent à Mae Klong en train et repartent en minibus. La raison est simple : prendre le train nécessite beaucoup de temps.

Pour venir à Mae Klong, il est nécessaire de partir tôt (très tôt). En effet, le train n’étant pas direct, il faut prendre une correspondance. Depuis Bangkok, il faut se rendre à la gare ferroviaire de Wongwian Yai – pour toutes les infos concernant cette gare voir ce post ici. De là, il faut aller à la gare ferroviaire de Maha Chai (1 heure de trajet – tarif 20 baht).

A Maha Chai, il faut sortir de la gare et se rendre directement à l’embarcadère donnant sur la rivière Tha Chin. Une petite embarcation (5 baht) permet de rejoindre la gare de Ban Laem (สถานี บ้านแหลม). Il faut descendre à l’embarcadère de Tha Chalom. Ensuite il suffit de prendre le train de Ban Laem pour la gare de Mae Klong (สถานี แม่ กลอง). Tarif 10 bath.

Prendre le train demande donc de bien s’organiser et surtout de partir très tôt. Synthèse du trajet :

  • Départ de gare ferroviaire de Wongwian Yai pour Maha Chai.
  • Bateau environ 20 mn.
  • Gare de Ban Laem : départ du train pour Mae Klong.

Horaires des trains Bangkok - Maha Chai Station

Wongwian Yai StationMaha Chai StationMaha Chai StationWongwian Yai Station
05 :3006 :2304 :3005 :23
06 :2507 :2705 :2006 :16
07 :0007 :5805 :5506 :53
07 :4008 :3906 :2507 :28
08 :3509 :2807 :0007 :56
09 :4010 :3608 :0009 :03
10 :4011 :3909 :3510 :31
12 :1513 :1010 :4011 :38
13 :2014 :1511 :4512 :43
14 :2515 :2213:1514 :13
15 :2516 :2714 :2515 :18
16 :3017 :2615 :2516 :19
17 :0518 :0216 :0016 :55
17 :3518 :3616 :3017 :28
18 :3519 :3017 :3518 :25
19 :1020 :0418 :1019 :01
20 :1021 :0019 :0019 :59

Horaires train Ban Laem - Mae Klong

Ban LaemMae KlongMae KlongBan Laem
07 :3008 :3006 :2007 :20
10 :1011 :1009 :0010 :00
13 :3014 :3011 :3012 30
16 :4017 :4015 :3016 30

En complément